MENU

Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「Besedila pesmi 」 - Slovenski prevod SL - SHAUN feat. Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone


Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「Besedila pesmi 」 - SHAUN feat. Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start




You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby, you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어




부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes




Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home


Translations - Links


Way Back Home [Sam Feldt Edit] - SHAUN feat. Conor Maynard
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - English Translation
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Romanized
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Tradução
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducción
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Русский перевод
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - แปลภาษาไทย
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Übersetzung auf Deutsch
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - 翻訳 日本語で
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Terjemahan bahasa indonesia
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traduzione
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Türkçe Çeviri
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traduction
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Tłumaczenie
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Pagsasalin para sa Filipino
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - 翻譯 中文
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Dịch sang tiếng Việ
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Versi Bahasa Malaysia
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Nederlandse Vertaling
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducere română
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Magyar fordítás HU
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Hrvatski prijevod HR
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Български превод BG
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Slovenský preklad SK
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - תרגום לעברית
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - ترجمه به فارسی
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Превод на српском SR
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Český překlad CS
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Қазақ тіліне аударма KK
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Український переклад UK
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Svensk översättning SV
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Käännöksen suomeksi
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - الترجمة إلى العربية
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Përkthimi në shqip
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Oversettelse til Norsk
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Oversættelse til Dansk
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - пераклад на беларускую BE
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Bosanski prevod BS
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Slovenski prevod SL
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - μετάφραση ελληνικά
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - हिंदी अनुवाद
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Lietuvių vertimas LT
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducción al Español
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Tradução em Português
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - 翻譯 中文
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducción al Español
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducción al Español (Chile)
Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Traducción al Español (Colombia)




Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「Besedila pesmi 」 - Slovenski prevod SL - SHAUN feat. Conor Maynard


Se spomniš, ko sem ti rekel
Ni važno, če grem
Nikoli ne bom zapustil svojo stran
Nikoli ne bo sam
Tudi ko smo šli skozi spremembe
Tudi ko smo stari
Ne pozabite, da sem ti rekel
Bom najti svojo pot nazaj domov

[Verz 1: Conor Maynard]
Nikoli ne bi mogel pustiti
ne bi pobegnil, če sem se potrudil
Povzroči tudi, ko sem sam
Imaš še drži v mojih mislih
In vedno bom vas obvestili
To sem vedno bom počakaj





[Predhodno Chorus: Conor Maynard]
In sem ti rekel že na začetku
Ti samo reci besedo in bom
Ne, to ni važno, kako daleč
Vzrok tvoja ljubezen je vse, kar vem
Baby, vi ostanite, kjer ste
In veš, da ne bom predolg
Počakaj
Počakaj

[Chorus: Conor Maynard]
Se spomniš, ko sem ti rekel
Ni važno, če grem
Nikoli ne bom zapustil svojo stran
Nikoli ne bo sam
Tudi ko smo šli skozi spremembe
Tudi ko smo stari
Ne pozabite, da sem ti rekel
Bom najti svojo pot nazaj domov





[Verz 2: SHAUN]
Odprite tiho sobo, vzemite spomin ven.
Ti sveti svetlo na zlomljenimi krat.
Ti so ujeti v izgubljenem srcu.
Prenehaj

[Chorus: SHAUN]
Grem spat v premora
Ne glede na to, koliko ga blokira, to je vaša stran.
Po dolgem in napornem potovanju
Nazaj na domu sedaj pot nazaj domov

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Poskušam najti na svetu.
Samo imate popolno zgodbo
Ne, ne bom nikoli izgubili
Dokler si tam

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]




Če zapreš oči,
Ta um je na vrhu vas
Tudi ko smo šli skozi spremembe
Tudi ko smo stari
Ne pozabite, da sem ti rekel
Bom najti svojo pot nazaj domov



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.