MENU

Medellín 「Paroles」 - Traduction - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha



TOP 1 France


Medellín 「Paroles」 - Madonna & Maluma

One, two, one, two
One, two, cha-cha-cha
One, two, two, one
Two, one, cha, cha-cha-cha

[Verse 1: Madonna & Maluma]
I took a pill and had a dream (Me too)
I went back to my 17th year
Allowed myself to be naive (Dime)
To be someone I've never been (I love it)
I took a sip and had a dream
And I woke up in Medellín (Do you like it?)
The sun was caressing my skin (Dime)
Another I could now begin (Woo)

[Verse 2: Maluma]
Easy, baby, I support you
We do not have to talk much to get into the roll
If you want to be my queen, I'll crown you




And for 'you feel here I have a throne
You like to ride, that's clear
If you feel like I'm going fast, I'll lower it
Excuse me, I know you're Madonna
But I'm going to show you how this dog falls in love with you

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you
I fall in love, I fall in love, Mommy (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you
(Ay ay ay)

[Verse 3: Madonna & Maluma]
Sipping my pain just like champagne
Found myself dancing in the rain with you
I felt so naked and alive (Show me)




For once I did not have to hide myself (Dice)

[Verse 4: Maluma]
Hey mama, what's the matter with you? (Tell me)
Look, we're already in my house (Yeah)
If you feel 'there is a trip there in your mind (Woo)
It will be because of the excess of Aguardiente (Tell him)
But, mommy, quiet, you just hesitate
We are in Colombia, here there is rumba on each corner
And if you want we go to Detroit (You know ')
If I know where you're coming from then I know where I'm going

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you
I fall in love, I fall in love, Mommy (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you (Okay)





[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
If I fall in love (If you fall in love)
In less than a year, no, no (Hahaha)
No 'vamo', no 'vamo', no vamo 'pa' Medallo (Oh, how delicious)
If I fall in love (If you fall in love)
It's what I love, no, no
Puemii, pue'mami, pue'mami, we got married
(Cha Cha Cha)

[Bridge: Madonna & Maluma, Both]
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, daddy (Woo)
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay




[Verse 5: Madonna & Maluma]
We built a poster just for love
Venus was hovering above us (Oh, yeah)
I took a trip, it set me free (My queen)
Forgave myself for being me (Ay-ay-ay)

[Chorus: Madonna & Maluma]
Come with me, let's take a trip
If I take you to a distant place
Come with me, I'll be so good for you
I fall in love, I fall in love, Mommy (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Give me that you are taking
Come with me, I'll be so good for you

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, Both]
If I fall in love (If you fall in love)
In less than a year, no, no
No 'vamo', no 'vamo', no vamo 'pa' Medallo (Oh, how delicious)
If I fall in love (If you fall in love)




It's what I love, no, no
Puemii, pue'mami, pue'mami, we got married
(Cha Cha Cha)

[Outro: Madonna with Maluma]
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, daddy
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay
One, two, two, one
One, two, two, one
One, one, two, two
Cha, cha-cha-cha


Translations - Links


Medellín - Madonna & Maluma
Medellín - Tradução
Medellín - Traducción
Medellín - Русский перевод
Medellín - แปลภาษาไทย
Medellín - Deutsche Übersetzung
Medellín - 翻訳 日本語で
Medellín - Terjemahan bahasa indonesia
Medellín - Traduzione Italiana
Medellín - Türkçe Çeviri
Medellín - Traduction
Medellín - Tłumaczenie
Medellín - 翻譯 中文
Medellín - 翻譯 中文 (光)




Medellín 「Paroles」 - Traduction - Madonna & Maluma


Un, deux, un, deux
Un, deux, cha-cha-cha




Un, deux, deux, un
Deux, un, cha, cha cha cha

[Verset 1: Madonna & Maluma]
Je pris une pilule et avait un rêve (Moi aussi)
Je suis retourné à ma 17e année
Admis moi-même pour être naïf (Dime)
Pour être quelqu'un que je ne l'ai jamais été (je l'aime)
Je pris une gorgée et avait un rêve
Et je me suis réveillé à Medellín (Avez-vous l'aimez?)
Le soleil caressait ma peau (Dime)
Un autre que je pouvais maintenant commencer (Woo)

[Verse 2: Maluma]
Facile, bébé, je vous soutiens
Nous ne devons pas parler beaucoup à entrer dans le rouleau
Si vous voulez être ma reine, je vais te couronne
Et pour « vous vous sentez ici, j'ai un trône
Vous aimez rouler, qui est clair
Si vous vous sentez comme je vais vite, je vais l'abaisse




Excusez-moi, je sais que vous êtes Madonna
Mais je vais vous montrer comment ce chien tombe amoureux de vous

[Chorus: Madonna & Maluma]
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Si je vous emmène à un endroit éloigné
Viens avec moi, je serai si bon pour vous
Je tombe en amour, je tombe amoureuse, maman (Ay-ay-ay)
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Donnez-moi que vous prenez
Viens avec moi, je serai si bon pour vous
(Ay ay ay)

[Verset 3: Madonna & Maluma]
Siroter ma douleur comme le champagne
danser me retrouvais sous la pluie avec vous
Je me sentais si nue et vivante (Montrez-moi)
Pour une fois que je ne devais pas me cacher (dés)

[Verse 4: Maluma]




Hey mama, ce qui est l'affaire avec vous? (Dîtes-moi)
Regardez, nous sommes déjà dans ma maison (Ouais)
Si vous vous sentez « il y a là un voyage dans votre esprit (Woo)
Ce sera à cause de l'excès de aguardiente (Dites-lui)
Mais, maman, calme, on hésite juste
Nous sommes en Colombie, ici, il y a la rumba à chaque coin
Et si vous voulez que nous allons à Detroit (Vous savez)
Si je sais où vous venez alors je sais où je vais

[Chorus: Madonna & Maluma]
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Si je vous emmène à un endroit éloigné
Viens avec moi, je serai si bon pour vous
Je tombe en amour, je tombe amoureuse, maman (Ay-ay-ay)
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Donnez-moi que vous prenez
Viens avec moi, je serai si bon pour vous (OK)

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, deux]
Si je tombe amoureux (Si vous tombez amoureux)




En moins d'un an, non, non (Hahaha)
Non 'vamo', pas 'vamo', pas vamo 'pa' Medallo (Oh, délicieux)
Si je tombe amoureux (Si vous tombez amoureux)
C'est ce que j'aime, non, non
Puemii, pue'mami, pue'mami, nous nous sommes mariés
(Cha cha cha)

[Pont: Madonna & Maluma, deux]
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, ralentissez, papa (Woo)
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, ay-ay-ay

[Verset 5: Madonna & Maluma]
Nous avons construit une affiche juste pour l'amour
Vénus planait au-dessus de nous (Oh, ouais)




Je pris un voyage, il m'a libéré (Ma reine)
me pardonna pour moi d'être (Ay-ay-ay)

[Chorus: Madonna & Maluma]
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Si je vous emmène à un endroit éloigné
Viens avec moi, je serai si bon pour vous
Je tombe en amour, je tombe amoureuse, maman (Ay-ay-ay)
Viens avec moi, nous allons faire un voyage
Donnez-moi que vous prenez
Viens avec moi, je serai si bon pour vous

[Post-Chorus: Maluma & Madonna, deux]
Si je tombe amoureux (Si vous tombez amoureux)
En moins d'un an, non, non
Non 'vamo', pas 'vamo', pas vamo 'pa' Medallo (Oh, délicieux)
Si je tombe amoureux (Si vous tombez amoureux)
C'est ce que j'aime, non, non
Puemii, pue'mami, pue'mami, nous nous sommes mariés
(Cha cha cha)





[Outro: Madonna avec Maluma]
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, ralentissez, papa
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, cha-cha-cha
Un, deux, ay-ay-ay
Un, deux, deux, un
Un, deux, deux, un
Un, un, deux, deux
Cha, cha-cha-cha



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.