MENU

Dime Cuantas Veces 「Paroles」 - Traduction en Français (Maurícia) - Micro TDH

Eh
Faltan diez para las cuatro de la mañana
Sé que estás dormida en tu cama
Pero, te voy a ser sincero, ey



TOP 1


Dime Cuantas Veces 「Paroles」 - Micro TDH

Eh
Faltan diez para las cuatro de la mañana
Sé que estás dormida en tu cama
Pero, te voy a ser sincero, ey
Es difícil olvidarme de tu cara
Y las veces que te agarraba el pelo, eh
Escuchando a Romeo (No)

[Coro: Rels B & Micro TDH]
Dime cuántas veces nos peleamos
Dime cuántas veces nos odiamos (Ah)
Dime cuántas veces, dime cuántas veces
Dime cuántas veces nos amamos

[Verso 1: Rels B]
Eh, ah
Y ahora sí, y ahora no
Y ahora sí, y ahora no
Es cada día con el mismo cuento




Y ahora sí, y ahora no
Y ahora sí, y ahora no, eh
Tengo que olvidarme de su cuerpo
Vienes y te vas dime donde estas, eh
Mami, ya no sé ni lo que piensas
Se que volverás, sé que quieres más
Ey, vamos a hacerlo hasta que amanezca (Ah)

[Verso 2: Micro TDH & Rels B]
Faltan diez para las cuatro de la mañana
Quiero verte, morder tu cara
Si te llamo no dices nada
Si no llamo eres tú quien llama

Te lo digo que estas tan dura
Que con otra ya no eres nada
Por qué no, no estaré a la altura
Por qué no, no tendrá tu cara

[Estribillo: Rels B & Micro TDH]




Dime cuántas veces nos peleamos
Dime cuántas veces nos odiamos (Ah)
Dime cuántas veces, dime cuántas veces
Dime cuántas veces nos amamos

[Verso 3: Micro TDH]
Eh
Yo sé que me quieres, me lo ha’ dicho ya
Y aunque ahora te quedes muy lejos de acá
Sabes bien que nunca te vas a olvidar
De lo que te hacía cuando estábamos a solas, eh
En el baño, en la sala y en la cama de mi alcoba, ey
Cuando estábamos, cuando estábamos a solas, eh
En el baño, en la sala y en la cama de mi alcoba, ey
Cuando estábamos, cuando estábamos a…

[Pre-Coro: Micro TDH]
A las cuatro de la mañana
Sé que estás dormida en tu cama
Pero, te voy a ser sincero, ey-ya




Es difícil olvidarme de tu cara
Y las veces que te agarraba el pelo
Escuchando a Romeo-oh-oh, oh-oh

[Coro: Micro TDH & Rels B]
Dime cuántas veces nos peleamos
Dime cuántas veces nos odiamos (Ah; De cuántas veces nos odiamos)
Dime cuántas veces, dime cuántas veces (Sí; Ey)
Dime cuántas veces nos amamos (¡Dime!; Oh)

Dime cuántas veces nos peleamos (No-no, oh)
Dime cuántas veces nos odiamos
Dime cuántas veces, dime cuántas veces
Dime cuántas veces nos amamos

[Outro: Micro TDH]
Ovy On The Drums
(Dime cuántas veces nos amamos)
Big Ligas


Translations - Links


Dime Cuantas Veces - Micro TDH
Dime Cuantas Veces - Tradução
Dime Cuantas Veces - English Translation
Dime Cuantas Veces - Deutsche Übersetzung
Dime Cuantas Veces - Traduzione Italiana
Dime Cuantas Veces - Traduction
Dime Cuantas Veces - 翻譯 中文
Dime Cuantas Veces - 翻譯 中文 (光)
Dime Cuantas Veces - Nederlandse Vertaling
Dime Cuantas Veces - الترجمة العربية




Dime Cuantas Veces 「Paroles」 - Traduction en Français (Maurícia) - Micro TDH





eh
Il est dix par rapport à la quatre heures
Je sais que vous dormez dans votre lit
Mais je vais être honnête, ey
Il est difficile d'oublier votre visage
Et les fois où j'attrapée par les cheveux, hein
L'écoute de Romeo (Non)

[Chorus: Rels B & Micro TDH]
Dites-moi combien de fois nous nous battons
Dites-moi combien de fois nous détestons (Ah)
Dites-moi combien de fois vous me dire combien de fois
Dites-moi combien de fois nous aimons

[Verse 1: Rels B]
Eh, ah
Et maintenant, et maintenant
Et maintenant, et maintenant
Il est tous les jours avec la même histoire
Et maintenant, et maintenant




Et maintenant, pas maintenant, hein
Je dois oublier votre corps
Vous venez et vous allez me dire où vous êtes, hein
Maman, ne savent même pas ce que vous pensez
Je sais que vous revenez, je sais que vous voulez plus
Hey, faisons-le jusqu'au matin (Ah)

[Verset 2: Micro TDH & Rels B]
Il est dix par rapport à la quatre heures
Je veux te voir, mordre votre visage
Si je vous appelle pas dire quoi que ce soit
Si je ne vous appelle pas qui a appelé

Je vous dis cela si dur
Que vous n'êtes plus rien d'autre
Pourquoi pas, je ne serai pas à la hauteur
Pourquoi ne pas, vous n'aurez pas votre visage

[Chorus: Rels B & Micro TDH]
Dites-moi combien de fois nous nous battons




Dites-moi combien de fois nous détestons (Ah)
Dites-moi combien de fois vous me dire combien de fois
Dites-moi combien de fois nous aimons

[Verse 3: Micro TDH]
eh
Je sais que vous me voulez, je l'aurais « déjà dit
Et même maintenant, vous restez loin d'ici
Vous savez que vous ne serez jamais oublier
Qu'est-ce que vous avez fait quand nous étions seuls, hein
Dans la salle de bain, dans le salon et le lit dans ma chambre, ey
Quand nous étions quand nous étions seuls, hein
Dans la salle de bain, dans le salon et le lit dans ma chambre, ey
Quand nous étions quand nous étions ...

[Pré-Chorus: Micro TDH]
A quatre heures
Je sais que vous dormez dans votre lit
Mais je vais être honnête, hé-ya
Il est difficile d'oublier votre visage




Et les fois où j'attrapée par les cheveux
L'écoute de Romeo-oh-oh, oh-oh

[Chorus: Micro TDH & Rels B]
Dites-moi combien de fois nous nous battons
Dites-moi combien de fois nous détestons (Ah, nous détestons combien de fois)
Dites-moi combien de fois, combien de fois me dire (Oui, Ey)
Dites-moi combien de fois nous aimons (Oh Dis-moi;)

Dites-moi combien de fois nous nous battons (Non, non, oh)
Dites-moi combien de fois nous détestons
Dites-moi combien de fois vous me dire combien de fois
Dites-moi combien de fois nous aimons

[Outro: Micro TDH]
Ovy sur les tambours
(Dites-moi combien de fois nous aimons)
Ligues Big



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.