MENU

Hola Señorita 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit



TOP 1 Việt Nam


Hola Señorita 「Lời bài hát」 - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 1 : Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano




[Pre-Refrain : Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 2 : Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat




Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après la paix, na lingui yo, te quiero

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita




Baila, baila mamacita


Translations - Links


Hola Señorita - GIMS & Maluma
Hola Señorita - English Translation
Hola Señorita - Romanized
Hola Señorita - Tradução
Hola Señorita - Traducción
Hola Señorita - Русский перевод
Hola Señorita - แปลภาษาไทย
Hola Señorita - Deutsche Übersetzung
Hola Señorita - 翻訳 日本語で
Hola Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Hola Señorita - Traduzione Italiana
Hola Señorita - Türkçe Çeviri
Hola Señorita - Traduction
Hola Señorita - Tłumaczenie
Hola Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Hola Señorita - Dịch sang tiếng Việ
Hola Señorita - Terjemahan Bahasa Malaysia
Hola Señorita - 翻譯 中文




Hola Señorita 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - GIMS & Maluma


Người ta đồn rằng tên của ông là María, María, María (RRR, rrr, uh!)
Ai có thể nói rằng tôi sẽ rơi vào tình yêu, ngày hôm đó, ngày hôm đó? (WUH, Maluma, em bé)
Heya, xin chào bỏ lỡ, cho tôi biết nếu bạn nghĩ những gì đã nói tất cả
Tôi không nhảy múa vì vậy đêm nay, tôi thực sự nhỏ
phụ nữ trẻ đẹp từ đầu đến chân
Nhưng những gì tôi thích nhất là khi anh nói tiếng Pháp
Khiêu vũ, mẹ nhảy
Khiêu vũ, mẹ nhảy

[Verse 1: Maluma]
Của. sang Pháp (WUH), em bé những gì sang trọng
Perfum Channel, Dior; em bé, những gì một hương thơm
Đó là phong phú, ngon, bạn nhìn hảo hạng
Tôi chỉ muốn được bên trong, cảm thấy cảm xúc của bạn
Bạn gửi cho tôi một biểu tượng cảm xúc của đó bạn cũng giống như ma quỷ
Tại sao bạn không nói trước? Baby, cho tôi biết rõ ràng
Trong câu chuyện này, tôi không muốn trở thành kẻ xấu
Đừng gửi 'điểm', đi thẳng vào vấn đề





[Pre-Chorus: Maluma]
Nói cho tôi biết nếu bạn đang đi
Đến một nơi xa xôi (Oh)
Làm theo phong trào mà-to-to-bạn-tone, to-to-to-to-bạn-tone

[Chorus: Maluma & Gims]
Người ta đồn rằng tên của ông là María, María, María (RRR, rrr, uh!)
Ai có thể nói rằng tôi sẽ rơi vào tình yêu, ngày hôm đó, ngày hôm đó? (WUH, Maluma, em bé)
Heya, xin chào bỏ lỡ, cho tôi biết nếu bạn nghĩ những gì đã nói tất cả
Tôi không nhảy múa vì vậy đêm nay, tôi thực sự nhỏ
phụ nữ trẻ đẹp từ đầu đến chân
Nhưng những gì tôi thích nhất là khi anh nói tiếng Pháp
Khiêu vũ, mẹ nhảy
Khiêu vũ, mẹ nhảy

[Verse 2: Gims]
Nói cho tôi biết những gì bạn muốn, cho tôi biết những gì bạn mong đợi từ tôi
Tôi thấy bạn xuất hiện và biến mất như một ninja
Bạn nghe những điều về anh, em biết đấy, tôi đã biết




Tôi ôm em trở lại, thoát chạy của bạn, im lặng như một con mèo
Chúc may mắn cho một trong những người sẽ cưới em
Tôi sẽ vui mừng để gọi cho bạn "Maria"
Dưới ánh mặt trời Santa Monica hoặc Santa Maria, huh
Nói cho tôi biết những gì bạn muốn, cho tôi biết những gì bạn mong đợi từ tôi
Tôi thấy bạn xuất hiện và biến mất như một ninja
Bạn nghe những điều về anh, em biết đấy, tôi đã biết
Tôi ôm em trở lại, thoát chạy của bạn, im lặng như một con mèo
Luôn luôn trên Lookout, trên Lookout cho một số moneys
Không dễ dàng để tình yêu với một trái tim sau song sắt
Tôi đã mất rất nhiều máu, nó sẽ là thời gian để có một garô
Ngay sau khi hòa bình, na lingui tôi, tôi yêu em

[Chorus: Maluma & Gims]
Người ta đồn rằng tên của ông là María, María, María (RRR, rrr, uh!)
Ai có thể nói rằng tôi sẽ rơi vào tình yêu, ngày hôm đó, ngày hôm đó? (WUH, Maluma, em bé)
Heya, xin chào bỏ lỡ, cho tôi biết nếu bạn nghĩ những gì đã nói tất cả
Tôi không nhảy múa vì vậy đêm nay, tôi thực sự nhỏ
phụ nữ trẻ đẹp từ đầu đến chân
Nhưng những gì tôi thích nhất là khi anh nói tiếng Pháp




Khiêu vũ, mẹ nhảy
Khiêu vũ, mẹ nhảy



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.