MENU

Hola Señorita 「TEKST」 - Tłumaczenie - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit



TOP 1 Polska


Hola Señorita 「TEKST」 - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 1 : Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano




[Pre-Refrain : Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 2 : Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat




Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après la paix, na lingui yo, te quiero

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita




Baila, baila mamacita


Translations - Links


Hola Señorita - GIMS & Maluma
Hola Señorita - English Translation
Hola Señorita - Romanized
Hola Señorita - Tradução
Hola Señorita - Traducción
Hola Señorita - Русский перевод
Hola Señorita - แปลภาษาไทย
Hola Señorita - Deutsche Übersetzung
Hola Señorita - 翻訳 日本語で
Hola Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Hola Señorita - Traduzione Italiana
Hola Señorita - Türkçe Çeviri
Hola Señorita - Traduction
Hola Señorita - Tłumaczenie
Hola Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Hola Señorita - Dịch sang tiếng Việ
Hola Señorita - Terjemahan Bahasa Malaysia
Hola Señorita - 翻譯 中文




Hola Señorita 「TEKST」 - Tłumaczenie - GIMS & Maluma


Mówi się, że jego imię jest Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH, Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że wszystko, co się mówi
Ja nie tańczę tak dzisiaj, jestem bardzo małe
Piękna młoda dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy mówi po francusku
Taniec, taniec mama
Taniec, taniec mama

[Wiersz 1: Maluma]
Z. do Francji (WUH), co dziecko elegancja
Perfum Channel, Dior; dziecko, co za zapach
To bogate, smaczne, wyglądasz przepyszne
Ja po prostu chcę być w środku, poczuć emocje
Wyślesz mi emotikony tego jesteś jak diabła
Dlaczego nie można mówić z przodu? Dziecko, powiedz mi jasne
W tej historii nie chcę być złym
Nie wysyłaj „punkt”, przejdź od razu do punktu





[Wstępnie Ref: Maluma]
Powiedz mi, czy masz zamiar
Do odległego miejsca (Oh)
Wynika, że ​​ruch do do twojego tonu, do-do-do-do-swojej tonu

[Ref: Maluma i Gims]
Mówi się, że jego imię jest Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH, Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że wszystko, co się mówi
Ja nie tańczę tak dzisiaj, jestem bardzo małe
Piękna młoda dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy mówi po francusku
Taniec, taniec mama
Taniec, taniec mama

[Wiersz 2: Gims]
Powiedz mi, co chcesz, powiedz czego oczekujesz ode mnie
Widziałem, jak pojawiają się i znikają jak ninja
Usłyszysz rzeczy o mnie, wiesz, już wiem




Trzymam cię z powrotem swoją ucieczkę, cicha jak kot
Powodzenia kto Wyjdziesz
Będę zadowolony, aby zadzwonić „Maria”
Pod słońcem Santa Monica i Santa Maria, hę
Powiedz mi, co chcesz, powiedz czego oczekujesz ode mnie
Widziałem, jak pojawiają się i znikają jak ninja
Usłyszysz rzeczy o mnie, wiesz, już wiem
Trzymam cię z powrotem swoją ucieczkę, cicha jak kot
Zawsze na poszukiwania, na poszukiwania niektórych moneys
Nie jest łatwo kochać z sercem za kratkami
Straciłem dużo krwi, byłoby to czas mieć opaskę
Tuż po pokoju, na Lingui mnie, kocham cię

[Ref: Maluma i Gims]
Mówi się, że jego imię jest Maria, Maria, Maria (RRR, rrr, uh!)
Kto by powiedzieć, że chciałbym się zakochać, że dzień, który dzień? (WUH, Maluma, kochanie)
Heya, hello miss, powiedz mi, czy myślisz, że wszystko, co się mówi
Ja nie tańczę tak dzisiaj, jestem bardzo małe
Piękna młoda dama od stóp do głów
Ale to, co lubię najbardziej, to kiedy mówi po francusku




Taniec, taniec mama
Taniec, taniec mama



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.