MENU

Hola Señorita 「Testo」 - Traduzione Italiana - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit



TOP 1 Italia


Hola Señorita 「Testo」 - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 1 : Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano




[Pre-Refrain : Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 2 : Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat




Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme une chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après la paix, na lingui yo, te quiero

[Refrain : Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita




Baila, baila mamacita


Translations - Links


Hola Señorita - GIMS & Maluma
Hola Señorita - English Translation
Hola Señorita - Romanized
Hola Señorita - Tradução
Hola Señorita - Traducción
Hola Señorita - Русский перевод
Hola Señorita - แปลภาษาไทย
Hola Señorita - Deutsche Übersetzung
Hola Señorita - 翻訳 日本語で
Hola Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Hola Señorita - Traduzione Italiana
Hola Señorita - Türkçe Çeviri
Hola Señorita - Traduction
Hola Señorita - Tłumaczenie
Hola Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Hola Señorita - Dịch sang tiếng Việ
Hola Señorita - Terjemahan Bahasa Malaysia
Hola Señorita - 翻譯 中文




Hola Señorita 「Testo」 - Traduzione Italiana - GIMS & Maluma


Si dice che il suo nome è Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Chi direbbe che avrei innamorarsi, quel giorno, quel giorno? (Wuh, Maluma, baby)
Heya, ciao signorina, mi dica se si pensa ciò che è stato detto tutto
Non sto ballando così stasera, sono davvero piccola
Giovane e bella signora dalla testa ai piedi
Ma quello che mi piace di più è quando parla francese
Dance, la danza mamma
Dance, la danza mamma

[Verse 1: Maluma]
Del. in Francia (Wuh), baby cosa eleganza
Perfum Channel, Dior; bambino, quello che una fragranza
È ricco, delizioso, si guarda deliziosi
Voglio solo essere dentro, sentire le tue emozioni
mi mandi un emoji di quel 'siete come il diavolo
Perché non parlare di fronte? Bambino, mi dica chiaro
In questa storia io non voglio essere cattivo ragazzo
Non inviare 'punto', andare dritto al punto





[Pre-Chorus: Maluma]
Dimmi se si sta andando
Per un luogo lontano (Oh)
Seguire quel movimento-to-to-your-tone, al-to-to-to-your-tone

[Chorus: Maluma & Gims]
Si dice che il suo nome è Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Chi direbbe che avrei innamorarsi, quel giorno, quel giorno? (Wuh, Maluma, baby)
Heya, ciao signorina, mi dica se si pensa ciò che è stato detto tutto
Non sto ballando così stasera, sono davvero piccola
Giovane e bella signora dalla testa ai piedi
Ma quello che mi piace di più è quando parla francese
Dance, la danza mamma
Dance, la danza mamma

[Verse 2: Gims]
Dimmi quello che vuoi, dimmi cosa ti aspetti da me
Ti ho visto apparire e scomparire come un ninja
Si sentono cose su di me, lo sai, so già




Mi trattengo, la fuga, silenzioso come un gatto
Buona fortuna a colui che sposerò
Sarò felice di chiamarti "Maria"
Sotto il sole di Santa Monica e Santa Maria, eh
Dimmi quello che vuoi, dimmi cosa ti aspetti da me
Ti ho visto apparire e scomparire come un ninja
Si sentono cose su di me, lo sai, so già
Mi trattengo, la fuga, silenzioso come un gatto
Sempre alla ricerca, alla ricerca di alcuni soldi
Non è facile amare con un cuore dietro le sbarre
Ho perso un sacco di sangue, sarebbe il momento di avere un laccio emostatico
Subito dopo la pace, na Lingui me, ti amo

[Chorus: Maluma & Gims]
Si dice che il suo nome è Maria, Maria, Maria (RRR, RRR, uh!)
Chi direbbe che avrei innamorarsi, quel giorno, quel giorno? (Wuh, Maluma, baby)
Heya, ciao signorina, mi dica se si pensa ciò che è stato detto tutto
Non sto ballando così stasera, sono davvero piccola
Giovane e bella signora dalla testa ai piedi
Ma quello che mi piace di più è quando parla francese




Dance, la danza mamma
Dance, la danza mamma



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.