MENU

Señorita (แปลภาษาไทย) (TOP 1 ประเทศไทย) 「เนื้อเพลง」 - Shawn Mendes, Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 ประเทศไทย


Señorita (แปลภาษาไทย) (TOP 1 ประเทศไทย) 「เนื้อเพลง」 - Shawn Mendes, Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita




I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
'Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop





[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it means something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya




For ya (Oh, she loves it when I come)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


Señorita (แปลภาษาไทย) (TOP 1 ประเทศไทย) 「เนื้อเพลง」 - Shawn Mendes, Camila Cabello - แปลภาษาไทย

ฉันรักมันเมื่อคุณเรียกฉันว่าseñorita
ฉันหวังว่าฉันจะแกล้งฉันไม่ต้องการยา
แต่ทุกสัมผัสเป็น ooh-la-la-la
มันเป็นเรื่องจริง la-la-la
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณให้ฉันมาเพื่อยา

[ข้อ 1: Shawn Mendes]
ที่ดินในไมอามี่
อากาศร้อนจากฝนฤดูร้อน
เหงื่อไหลออกจากฉัน
ก่อนที่ฉันจะรู้จักชื่อของเธอ la-la-la
มันให้ความรู้สึกเหมือนโอโอลาลาใช่
แซฟไฟร์และแสงจันทร์เราเต้นกันเป็นชั่วโมงบนผืนทราย
พระอาทิตย์ขึ้นเตกีล่าร่างกายของเธอพอดีในมือฉัน la-la-la




มันให้ความรู้สึกเหมือนโอโอลาลาใช่

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
ฉันรักมันเมื่อคุณเรียกฉันว่าseñorita
ฉันหวังว่าฉันจะแกล้งฉันไม่ต้องการยา
แต่ทุกสัมผัสเป็น ooh-la-la-la
มันเป็นเรื่องจริง la-la-la
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณรู้ว่าฉันรักมันเมื่อคุณเรียกฉันว่าseñorita
ฉันหวังว่ามันคงไม่ยากนักที่จะจากไป
แต่ทุกสัมผัสเป็น ooh-la-la-la
มันเป็นเรื่องจริง la-la-la
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณให้ฉันมาเพื่อยา

[บทที่ 2: Camila Cabello กับ Shawn Mendes]
ล็อคในโรงแรม
มีบางสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง
คุณบอกว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน
แต่เพื่อนไม่รู้วิธีที่คุณชอบ la-la-la (La, la, la)




เพราะคุณรู้ว่ามันมานานแล้ว
อย่าให้ฉันล้มลงโอ้
Ooh เมื่อริมฝีปากของคุณถอดผมออก
โอ้ความรักการจูบของคุณนั้นถึงตายไม่หยุด

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
ฉันรักมันเมื่อคุณเรียกฉันว่าseñorita
ฉันหวังว่าฉันจะแกล้งฉันไม่ต้องการยา
แต่ทุกสัมผัสเป็น ooh-la-la-la
มันเป็นเรื่องจริง la-la-la
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณรู้ว่าฉันรักมันเมื่อคุณเรียกฉันว่าseñorita
ฉันหวังว่ามันคงไม่ยากนักที่จะจากไป
แต่ทุกสัมผัสเป็น ooh-la-la-la
มันเป็นเรื่องจริง la-la-la
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณให้ฉันมาเพื่อยา

[Outro: ทั้งสอง Shawn Mendes และ Camila Cabello]
ตลอดฉันมาเพื่อคุณ (สำหรับคุณ)




และฉันหวังว่ามันจะมีความหมายกับคุณ (โอ้)
เรียกชื่อฉันฉันจะไปหาคุณ (มาเพื่อคุณ)
มาเพื่อคุณ (มาเพื่อคุณ)
สำหรับคุณ
สำหรับยา (โอ้เธอรักเมื่อฉันมา)
สำหรับคุณ
โอ้ฉันน่าจะวิ่งหนีไป
Ooh คุณให้ฉันมาเพื่อยา



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.