MENU

NF - When I Grow Up 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Yeah, when I grow up, you know what I wanna be?
Take a seat, let me tell you my ridiculous dreams
I wanna rap, yeah, I know it's hard to believe
And I can tell you're already thinkin' I will never succeed



TOP 1 日本


NF - When I Grow Up 「歌詞」

Yeah, when I grow up, you know what I wanna be?
Take a seat, let me tell you my ridiculous dreams
I wanna rap, yeah, I know it's hard to believe
And I can tell you're already thinkin' I will never succeed
But I'm okay with it, I admit the lyrics are weak
I've been workin' on 'em, I'll be good eventually
I understand you gotta crawl before you get to your feet
But I been running for a while, they ain't ready for me (Ahh)
I know this prolly isn't really realistic
And honestly, I might not ever make a difference
But that don't make a difference, I'ma have to risk it
I've been crunchin' numbers, you ain't gotta be a mathematician
To see the odds ain't rootin' for me
I can't lie though, it's kinda how I like it to be
The underdog, yeah, you prolly think you know what I mean
But what I'm saying is they ever push me, I'm gonna swing, yeah
I could go to college, get in debt like everybody else
Graduate and prolly get a job that doesn't pay the bills
That don't make a lot of sense to me, forget the Happy Meals




I don't like the dollar menu, I would rather make a meal
Huh? Make a mil'? Nah, I said make a meal
Home-cookin', get the grill
How you want it? Pretty well?
Everything I see is overdone to me
I'm not Adele, but I'ma get a record deal and say hello to mass appeal

[Chorus]
When I grow up, I just want to pay my bills
Rappin' about the way I feel (Oh, yeah)
I just want to make a couple mil'
Leave it to the fam in the will (Oh, yeah)
I just want to sign a record deal
Maybe buy a house up in the hills (Oh, yeah)
Might not be the best in my field
But I guarantee that I'ma die real
When I grow up

[Bridge]
Yeah, ayy




When I grow up
Yeah, yeah, ayy

[Verse 2]
I'ma make 'em notice me, rhymin' like it's poetry
Everything I oversee, I just like to overthink
Mockin' me, you pay the fee
No return and no receipts
Those of you that don't believe, quiet, you don't know a thing
Quiet when I'm tryna sing
Quiet when I'm making beats
Quiet when I'm tryna think
Sorry, I don't mean to scream
I just feel like no one really gets me and it's sad to see
Cause someday I'ma grow up and show all of you it's meant to be (Yeah)
Anybody wanna hear me rap? "No"
C'mon, let me play a couple tracks, "No"
C'mon, I can spit it really fast, "No"
You think I should throw this in the trash? "No"
Tricked ya; haters, go away before I hit ya




I am not a beggar or a kiss-up
You don't understand? Well, I forgive ya
I am not a quitter
You ain't really think that, did ya?
Maybe someday I could even be up on the radio
Have a tour bus and maybe even play a couple shows
Everybody in the crowd singing every word I wrote
Tellin' me that I am not the only one that feels alone
Huh? You feel alone?
Yeah, I kinda feel alone
Wonder if that feelin' ever goes away when you get old
Will I ever make it as an artist? I don't really know
Might not make a lot of dough
I'ma have to try it, though

[Chorus]
When I grow up
I just wanna pay my bills
Rappin' about the way I feel (Oh, yeah)
I just wanna make a couple mil'




Leave it to the fam in the will (Oh, yeah)
(Leave it to the fam in the will)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I just wanna sign a record deal
Maybe buy a house up in the hills (Okay, oh, yeah)
Might not be the best in my field (Ayy, ayy, yeah)
But I guarantee that I'ma die real
When I grow up
I just wanna pay my bills (Woo)
Rappin' about the way I feel (Oh, yeah)
(Yeah, the way I feel)
Yeah, I just wanna make a couple mil' (Ayy, couple mil')
Leave it to the fam in the will (Oh, yeah, to the fam in the will)
I just wanna sign a record deal (Woo)
Maybe buy a house up in the hills (Oh, yeah)
(House up in the hills)
Yeah, I might not be the best in my field
But I guarantee that I'ma die real
When I grow up
When I grow up





Translations - Links


NF - When I Grow Up
NF - When I Grow Up - Deutsche Übersetzung
NF - When I Grow Up - 翻訳 日本語で
NF - When I Grow Up - Tradução
NF - When I Grow Up - Traducción al Español
NF - When I Grow Up - Terjemahan bahasa indonesia
NF - When I Grow Up - แปลภาษาไทย
NF - When I Grow Up - Traduction Française
NF - When I Grow Up - Traduzione Italiana
NF - When I Grow Up - Русский перевод
NF - When I Grow Up - Türkçe Çeviri




NF - When I Grow Up 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私が育ったときにああ、あなたは私がなりたいものを知っていますか?
座席を取る、私はあなたに私のばかげた夢を教えてみましょう
私は、ええ、私はそれを信じるのは難しいラップを知りたいです
そして、私はあなたがすでに私は決して成功しないだろうのthinkinている伝えることができます
しかし、私はそれで大丈夫だよ、私は歌詞が弱い認めます
私はEM on」に働いてきた、私は最終的には良いだろう
私はあなたがあなたの足に到達する前にクロールを得た理解します
しかし、私はしばらくの間、実行されて、彼らは(ああ)私のために準備ができていません
私は、これはprolly本当に現実的ではありません知っています
正直なところ、私が今までに違いを作るかもしれません
しかし、それは違いはありません、I'maはそれを危険にさらす必要があり
私はあなたがお奨め数学者ではないが、数字crunchinてきました
私はrootinされていないオッズを確認するには
私はそれがために、私はそれを好むかちょっとだ、しかし嘘はできません
弱者は、ええ、あなたがprollyあなたは私が何を意味するか知っていると思います
しかし、私が言っていることはええ、私はつもりスイングだ、彼らがこれまで私をプッシュしています
私は、大学に行く他のみんなのように借金で得ることができます
大学院とprollyは手形を支払っていない仕事を得ます
それは幸せな食事を忘れて、私に多くの意味がありません。




私はドルのメニューを好きではない、私はむしろ食事を作るだろう
えっ? 「ミルを作りますか?いや、私は食事を作ると
ホーム・クッキン、グリルを取得
どのようにそれがしたいですか?かなりよく?
私が見るすべては私には行き過ぎであります
私はアデルないんだけど、I'maはレコード契約を取得し、マスアピールに挨拶します

[コーラス]
私が育つとき、私はちょうど私の手形を支払うしたいです
(ええ、オハイオ州)私が感じる方法についてRappinは
私は単に「カップルミルを作りたいです
(ええ、オハイオ州)の意志にFAMにお任せ
私はレコード契約に署名したいです
たぶん(ええ、オハイオ州)の丘に家を買います
私の分野で最高ではないかもしれません
しかし、私はI'maが本当死ぬことを保証します
私は大人になったら

[ブリッジ]
ayy、うん




私は大人になったら
ayy、うん、うん

[詩2]
I'maはそれが詩だLIKE「rhymin、EMが私に気づく」作ります
私は監督のすべてが、私はちょうどoverthinkたいです
私をMockin、あなたが料金を支払います
ノーリターン、ノー領収書
、静かで信じていないこと、あなたのものは、あなたが事を知りません
私はtrynaの歌ってる時に静かな
静かな私はビートを作っていたときに
静かな私はtrynaのだと思うんだとき
申し訳ありませんが、私は悲鳴を上げる意味するものではありません。
誰が本当に私を取得しないように私はちょうど感じ、それは見て悲しいです
いつかI'maが育つと(うん)であることを意味していますあなたのすべてを表示する原因
誰になりたい私にラップを聞きますか? 「いいえ」
さぁ、私はカップルのトラックを再生させ、「いいえ」
勘弁してくれよ、私は「いいえ」、本当に速いそれを吐き出すことができます
あなたは、私がゴミ箱にこれを投げるべきだと思いますか? 「いいえ」
屋をだまさ。私はyaを打つ前に嫌い、離れて行きます




私は乞食やキスアップないです
理解していませんか?まあ、私はyaのを許します
私は簡単にあきらめる人ではありませんよ
あなたは本当に屋をした、ということだと思いませんか?
たぶんいつか私もラジオにアップすることができ
ツアーバスがあり、多分カップルの番組を再生します
私が書いたすべての単語を歌う群衆の中に誰も
私が一人で感じているだけではないということだ私をテリン
えっ?あなたは一人で感じ?
ええ、私はちょっと一人で感じて
あなたが古い取得するときに気分が今までに消えますかしら
私が今までアーティストとしてそれを作るのだろうか?私は本当に知りません
生地の多くを作るいない可能性があります
I'maは、しかし、それを試してみて

[コーラス]
私は大人になったら
私はちょうどたい私の手形を支払います
(ええ、オハイオ州)私が感じる方法についてRappinは
私はちょうどたいカップルのミル「を作ります




(ええ、オハイオ州)の意志にFAMにお任せ
(意志でFAMにおまかせ)
(ええ、ええ、ええ、ええ)
私はちょうどたくはレコード契約に署名します
たぶん(ええ、ああ、オーケー)の丘に家を買います
(Ayy、ayy、ええ)私の分野で最高ではないかもしれません
しかし、私はI'maが本当死ぬことを保証します
私は大人になったら
私はちょうどたい私の手形を支払う(ウー)
(ええ、オハイオ州)私が感じる方法についてRappinは
(ええ、私は感じる方法)
ええ、私はちょうどたいカップルミル「(Ayy、カップルミル」)を作ります
(ああ、うん、意志でFAMへの)意志でFAMにお任せ
私はちょうどたいが、レコード契約に署名(ウー)
たぶん(ええ、オハイオ州)の丘に家を買います
(丘の家まで)
ええ、私は私の分野で最高ではないかもしれません
しかし、私はI'maが本当死ぬことを保証します
私は大人になったら
私は大人になったら






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.