MENU

Heartbeat (BTS WORLD OST) 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BTS

It leaves me feeling seasick, baby
꿈같은 현실 깊이가 주나봐
It spins me 'round and drives me crazy
한낮의 뜬 달 같은 나인가봐



TOP 1 Deutschland


Heartbeat (BTS WORLD OST) 「Songtext」 - BTS

It leaves me feeling seasick, baby
꿈같은 현실 깊이가 주나봐
It spins me 'round and drives me crazy
한낮의 뜬 달 같은 나인가봐

[Verse 1: Jimin]
만약 나 혼자 였다면
혹시 널 몰랐다면
포기 했을지 몰라
Lost at sea

[Pre-Chorus: Jungkook, V, & Both]
But my heart’s still on fire
With a burning desire
다시 널 찾을거야, 운명처럼

[Chorus: Jimin, Jin, Jungkook, & V]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지말고




And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: Jungkook & Jimin]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날

[Verse 2: RM & Jungkook]
When you hear my heartbeat, baby
You give me a new life, you give me a new birth
I feel your heart beat away
I been losing my mind
I been cravin’ my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you resume me
I been calling your name in this universe
(Now I need no space)
I got youniverse, done

[Verse 3: J-Hope & Suga]




널 만난건 (Yeah)
이 우주가 빚어낸 한 편의 드라마 같아
수많았던
헤매임 끝이 보이지가 않던 방황
이 미로 속에서 나를 이끌어줄 너너는
나의 빛 이자 나의 구원
이 미로 끝에 까지
니 손을 놓지 않을래

[Chorus: Jimin & V]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: Jungkook & Jin]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날





[Bridge: Jungkook & Jimin]
My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love

[Chorus: Jimin & Jin]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고 (말고)
And every time my heart beats
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: V & Jungkook]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날


Translations - Links


Heartbeat (BTS WORLD OST) - BTS
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Romanized
Heartbeat (BTS WORLD OST) - English Translation
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Deutsche Übersetzung
Heartbeat (BTS WORLD OST) - 翻訳 日本語で
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Tradução
Heartbeat (BTS WORLD OST) - แปลภาษาไทย
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Terjemahan bahasa indonesia
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Traduction Française
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Traduzione Italiana
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Русский перевод
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Türkçe Çeviri
Heartbeat (BTS WORLD OST) - Traducción al Español




Heartbeat (BTS WORLD OST) 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BTS


Es lässt mich seekrank fühlen, baby
Scheint, wie ich tief in der traumhaften Realität gesperrt bin
Es dreht mich ‚rund und macht mich verrückt




Es scheint, dass ich wie der Mond bin, die am Mittag stiegen

[Vers 1: Jimin]
Wenn ich von mir selbst nur
Wenn ich Sie nicht wissen
Vielleicht habe ich aufgegeben
Auf See verloren

[Pre-Chorus: Jungkook & V & Both]
Aber mein Herz ist immer noch in Brand
Mit einem brennenden Wunsch,
Dich nur zurück, wie es dazu bestimmt ist

[Chorus: Jimin, Jin, Jungkook & V]
Ich wünsche, dass Sie würde gerne (Liebe) me (me)
Genau wie gestern, gehen Sie nicht diese Hand immer wieder lassen
Und jedes Mal, wenn mein Herz (Herz) schlägt (Schläge)
Passen Sie Ihre Schritte, so dass Sie wandern um nicht immer wieder

[Post-Chorus: Jungkook & Jimin]




Ich fühle mich das Schicksal in Ihnen Sie Sie Sie Sie
Ich fühle mich das Schicksal in me me me me me

[Verse 2: RM & Jungkook]
Wenn Sie meinen Herzschlag hören, Baby
Sie geben mir ein neues Leben, geben Sie mir eine neue Geburt
Ich fühle mich Ihr Herz höher schlagen weg
Ich war meinen Verstand verliere
Ich wurde cravin meinen Glanz
Ich weiß, dass ich, bevor Sie eine war fertigter mich
Aber Sie mich bezeichnen und Sie wieder mich
Ich wurde rufe deinen Namen in diesem Universum
(Jetzt brauche ich keinen Platz)
Ich habe youniverse, getan

[Vers 3: J-Hope & Suga]
Kommen über Sie ist wie ein TV-Drama durch das Universum geschaffen
So viele Wanderungen, wobei endlos verloren
Du warst es, der mich durch das Labyrinth geführt
Du bist mein Licht und Heil




Die regen kommen nahe an ein Ende und ich werde nicht gehen von der Hand lassen

[Chorus: Jimin & V]
Ich wünsche, dass Sie würde gerne (Liebe) me (me)
Genau wie gestern, gehen Sie nicht diese Hand immer wieder lassen
Und jedes Mal, wenn mein Herz (Herz) schlägt (Schläge)
Passen Sie Ihre Schritte, so dass Sie wandern um nicht immer wieder

[Post-Chorus: Jungkook & Jin]
Ich fühle mich das Schicksal in Ihnen Sie Sie Sie Sie
Spüren Schicksal in me me me me me
Ich fühle mich das Schicksal in Ihnen Sie Sie Sie Sie
Spüren Schicksal in me me me me me

[Bridge: Jungkook & Jimin]
Mein Herz ist Feuer und Flamme für Ihre Liebe
Oh, mein Herz ist Feuer und Flamme für Ihre Liebe

[Chorus: Jimin & Jin]
Ich wünsche, dass Sie würde gerne (Liebe) me (me)




Genau wie gestern, gehen Sie nicht diese Hand immer wieder lassen
Und jedes Mal, wenn mein Herz (Herz) schlägt (Schläge)
Passen Sie Ihre Schritte, so dass Sie wandern um nicht immer wieder

[Post-Chorus: V & Jungkook]
Ich fühle mich das Schicksal in Ihnen Sie Sie Sie Sie
Spüren Schicksal in me me me me me
Ich fühle mich das Schicksal in Ihnen Sie Sie Sie Sie
Spüren Schicksal in me me me me me



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.