MENU

Miley Cyrus - Slide Away 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go



TOP 1 Magyarország


Miley Cyrus - Slide Away 「Dalszöveg」

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
I don't give up easily


But I don't think I'm down

[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Verse Reprise]
Once upon a time, it was paradise


Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us (For us)
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now


[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Outro]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed


You're right, we're grown now


Miley Cyrus - Slide Away 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Egyszer régen paradicsom volt
Egyszer régen bénult voltam
Gondolj, hiányozni fogok ezek a kikötőfények
De itt az ideje, hogy elengedje
Egyszer régen számunkra készült
Egy nap felébredt, porra fordult
Kicsim, találtak, de most eltévedtünk
Tehát ideje elengedni

[Pre-Kórus]
Azt akarom, hogy a házom a hegyekben legyen
Nem akarja a whiskyt és a tablettákat


Nem adom fel könnyen
De nem hiszem, hogy lementem

[Énekkar]
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, visszamegyek a város fényeihez
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, la-la-la, elcsúszik
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, visszamegyek a város fényeihez
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, la-la-la, elcsúszik

[Vers meglepetés]


Egyszer régen paradicsom volt
Egyszer régen bénult voltam
Gondolj, hiányozni fogok ezek a kikötőfények
De itt az ideje, hogy elengedje
Egyszer régen készült nekünk (nekünk)
Egy nap felébredt, porra fordult
Kicsim, találtak, de most eltévedtünk
Tehát ideje elengedni

[Pre-Kórus]
Menj tovább, nem vagyunk tizenhét
Nem én vagyok az, aki régen voltam
Azt mondod, hogy minden megváltozott
Igaza van, most nőttünk fel



[Énekkar]
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, visszamegyek a város fényeihez
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, la-la-la, elcsúszik
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, visszamegyek a város fényeihez
Tehát nem fogsz elcsúszni?
Vissza az óceánhoz, la-la-la, elcsúszik

[Kilépő]
Menj tovább, nem vagyunk tizenhét
Nem én vagyok az, aki régen voltam


Azt mondod, hogy minden megváltozott
Igaza van, most nőttünk fel