MENU

Lauv & LANY - Mean It 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking



TOP 1 Deutschland


Lauv & LANY - Mean It 「Songtext」

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind (Mind)

[Pre-Chorus: Lauv]
Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you


But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge


I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Verse 2: Paul Klein]
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand


[Pre-Chorus: Paul Klein]
Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
But if you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings


Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Bridge: Paul Klein & Lauv]
Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)


Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt (Heart)

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath


Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it


Translations - Links


Lauv & LANY - Mean It
Lauv & LANY - Mean It - Deutsche Übersetzung
Lauv & LANY - Mean It - 翻訳 日本語で
Lauv & LANY - Mean It - Tradução em Português
Lauv & LANY - Mean It - Traducción al Español
Lauv & LANY - Mean It - Terjemahan bahasa indonesia
Lauv & LANY - Mean It - แปลภาษาไทย
Lauv & LANY - Mean It - Traduction Française
Lauv & LANY - Mean It - Traduzione Italiana
Lauv & LANY - Mean It - Traducerea Românească
Lauv & LANY - Mean It - Русский перевод
Lauv & LANY - Mean It - Türkçe Çeviri
Lauv & LANY - Mean It - Polskie Tłumaczenie
Lauv & LANY - Mean It - Български превод
Lauv & LANY - Mean It - Dansk Oversættelse
Lauv & LANY - Mean It - Käännöksen suomeksi
Lauv & LANY - Mean It - Nederlandse Vertaling
Lauv & LANY - Mean It - Svensk översättning
Lauv & LANY - Mean It - Slovenský preklad
Lauv & LANY - Mean It - Magyar fordítás
Lauv & LANY - Mean It - 翻譯 中文
Lauv & LANY - Mean It - Terjemahan Bahasa Melayu
Lauv & LANY - Mean It - Český překlad
Lauv & LANY - Mean It - Hrvatski prijevod
Lauv & LANY - Mean It - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Lauv & LANY - Mean It 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Small Talk, kein Gespräch
Dieser Blick macht mich ungeduldig
Ich kann nicht sagen, was Sie denken
Bitte, sagen Sie mir, was Sie denken sind
Letzte Nacht waren wir mehr als in Ordnung
Sag mir einfach, wenn Sie Ihre Meinung geändert
Wenn Sie Ihre Meinung geändert (Verstand)

[Pre-Chorus: Lauv]


Weil ich alle, ich bin alles in
Ich rufe, keine Antwort
Würden Sie mir Text, wenn Sie Lust haben?
Wenn es fühlt sich richtig an dir
Aber ich bin alles, ich bin alles in
Ich falle schneller
Wenn Sie mit einem Herzen aus Zweifel an mich freuen

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Küssen Sie mich nicht jetzt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Zeigen Sie nicht in meinem Haus auf
Alle gefangen in Ihren Gefühlen nach oben
Laufen Sie mich nicht ‚rund und‘ round


Mich nicht nur aufzubauen, um mich im Stich gelassen
Nur um mich im Stich gelassen, nach unten, nach unten (Hey)
Verwirren Sie nicht mit meinem Kopf
Sag mir nicht, Sie mit den Füßen noch auf dem Sims sind fallen
Ich bin ganz außer Atem
Baby, laufen mir nicht ‚rund und‘ round
Mich nicht küssen, nein, küss mich jetzt nicht
Auf den Lippen sie gerade verlassen
Wenn Sie bedeuten nicht, es

[Verse 2: Paul Klein]
Ooh, ja
Sie wissen, dass Sie mich in der Handfläche der Hand haben
Aber ich liebe diese Hände


Ooh, ja
Aber Sie nur lassen Sie mich halten, wenn er nicht kann
Ja, ich verstehe nicht,

[Pre-Chorus: Paul Klein]
Weil ich alle, ich bin alles in
Ich rufe, keine Antwort
Würden Sie mir Text, wenn Sie Lust haben?
Wenn es fühlt sich richtig an dir
Aber ich bin alles, ich bin alles in
Ich falle schneller
Aber wenn Sie schauen, mit einem Herzen aus Zweifeln an mich

[Chorus: Lauv & Paul Klein]


Küssen Sie mich nicht jetzt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Zeigen Sie nicht in meinem Haus auf
Alle gefangen in Ihren Gefühlen nach oben
Laufen Sie mich nicht ‚rund und‘ round
Mich nicht nur aufzubauen, um mich im Stich gelassen
Nur um mich im Stich gelassen, nach unten, nach unten (Hey)
Verwirren Sie nicht mit meinem Kopf
Sag mir nicht, Sie mit den Füßen noch auf dem Sims sind fallen
Ich bin ganz außer Atem
Baby, laufen mir nicht ‚rund und‘ round
Mich nicht küssen, nein, küss mich jetzt nicht
Auf den Lippen sie gerade verlassen
Wenn Sie bedeuten nicht, es



[Bridge: Paul Klein & Lauv]
Beeilen Sie nach Hause, lassen Sie uns nie das Haus verlassen (Aber du meinst es nicht)
Lassen Sie sich im Bett bleiben, während alle unsere Freunde gehen (Aber du meinst es nicht)
Warum lassen Sie diese Worte aus dem Mund herauskommen? (Wenn Sie es nicht meine)
Sie wurden mit einem Herzen aus Zweifel und starren mich an (Herz)

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Küssen Sie mich nicht jetzt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Zeigen Sie nicht in meinem Haus auf
Alle gefangen in Ihren Gefühlen nach oben
Laufen Sie mich nicht ‚rund und‘ round
Mich nicht nur aufzubauen, um mich im Stich gelassen


Nur um mich im Stich gelassen, nach unten, nach unten (Hey)
Verwirren Sie nicht mit meinem Kopf
Sag mir nicht, Sie mit den Füßen noch auf dem Sims sind fallen
Ich bin ganz außer Atem
Baby, laufen mir nicht ‚rund und‘ round
Mich nicht küssen, nein, küss mich jetzt nicht
Auf den Lippen sie gerade verlassen
Wenn Sie bedeuten nicht, es