MENU (C)

NIKI - Anaheim - Переклад і текст (Пісня)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


NIKI - Anaheim (Пісня)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no
In a perfect world, I'd kill to love you the loudest
But all I do is live to hurt you soundless
Say, "You see I'm lying, babe" and let this go
I can never promise you tomorrow

[Pre-Chorus 1]
Cause I have yet to learn
How not to be his
This city will surely burn


If we keep this as it is

[Chorus 1]
But I'd give anything to stop time
And drive around Anaheim at sundown
To teach my mind to put you first
Here you are, a hero
You wanna be my new home
But baby, let up, I won't ever recognize these roads
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you

[Verse 2]
I could spend my days studying your laugh's melody


And I can't live with myself 'cause I know you'd die for me
Oh, all I ask of you is please don't sleep
On this bed of promises I can't keep

[Pre-Chorus 2]
Cause I have yet to know
How to be mine
You can try to unearth this soul
I swear you'll hate what you find
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]


But I'd give anything to stop time
Commit to you and not crimes against the truth
And lose sight of every divide threatening to undo this story
But baby, I'm so sorry
I don't think that I'll ever memorize this route
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)


NIKI - Anaheim - Переклад і текст (Пісня)


Якби я міг, я б заморожував цей момент, зробіть це своїм домом
Ти все, що я хочу знати
Я можу сказати, ти маєш на увазі це, коли ти цілуєш мене повільно
Але, будь ласка, не питайте мене, відповідь ні
У ідеальному світі я вб'єю, щоб любити тебе найгучніше


Але все, що я роблю, - це жити, щоб шкодити тобі беззвучним
Скажіть: "Ви бачите, що я брешу, крихітко" і відпустіть це
Я ніколи не можу вам пообіцяти завтра

[Перед хором 1]
Тому що я ще не вчився
Як не бути його
Це місто, безумовно, згорить
Якщо ми збережемо це такою, якою він є

[Хор 1]
Але я б дав все, щоб зупинити час
І їхати навколо Анахайма на заході сонця
Щоб навчити мені розум ставити вас на перше місце


Ось ти, герой
Ти хочеш бути моїм новим домом
Але дитино, підійшов, я ніколи не впізнаю ці дороги
Тому що я загубився, але не в тобі
Так, я загубився, але не в тобі

[Вірш 2]
Я міг провести свої дні, вивчаючи мелодію вашої сміху
І я не можу жити з собою, бо я знаю, що ти помреш за мене
О, все, що я прошу у вас, - це, будь ласка, не спиш
На цьому ліжку обіцянок я не можу зберегти

[Перед хором 2]
Тому що я ще не знав


Як бути моїм
Ви можете спробувати розкопати цю душу
Клянусь, що ти ненавидиш те, що знайдеш
(О-о-о-о, о-о-о-о)
(О-о-о-о, о-о-о-о)
(О-о-о-о, о-о-о-о)

[Хор 2]
Але я б дав все, щоб зупинити час
Зобов’язуйтеся до вас, а не злочини проти правди
І втратити з поля зору кожен розподіл, що загрожує скасувати цю історію
Але дитино, мені дуже шкода
Я не думаю, що я коли -небудь запам'ятовую цей маршрут
Тому що я загубився, але не в тобі


Так, я загубився, але не в тобі
(О-о, о-о-о-о-о-о-о, о-о)