You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe
Sanderlei Silveira - 23/06/2023 - US L
You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe
So I thought you were like an angel to me
[Verse 2]
Funny how true colors shine in darkness and in secrecy
If there were scarlet flags, they washed out in the mind of me
Where a blindin' light shone on you every night
And either side of my sleep
Where you were held frozen like an angel to me
[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
So much of the livin', love, is the being unknown
[Verse 3]
You called me angel for the first time, my heart leapt from me
You smile now, I can see its pieces still stuck in your teeth
And what's left of it, I listen to it tick
Every tedious beat
Going unknown as any angel to me
[Bridge]
Do you know I could break beneath the weight?
Of the goodness, love, I still carry for you
That I'd walk so far just to take
The injury of finally knowin' you
[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
And there are some people, love, who are better unknown
[Outro]
Mm-mm-hmm
אתה יודע שהמרחק מעולם לא עשה לי את ההבדל
שחיתי אגם של אש, הייתי הולך על הרצפה של כל ים
התעלמות מהמצב בין כל מה שניתן לראות
וכל מה שאנחנו מאמינים
אז חשבתי שאתה כמו מלאך בשבילי
[פסוק 2]
מצחיק כמה צבעים אמיתיים מאירה בחושך ובסודיות
אם היו דגלים ארגמניים, הם שטפו את המוח שלי
איפה אור עיוורון זרק עליך כל לילה
ושני צדי השינה שלי
איפה הוחזקת קפואה כמו מלאך בעיניי
[מקהלה]
זה לא ההוויה לבד (שא-לה-לה)
זה לא הבית הריק, מותק (שא-לה-לה)
אתה יודע שאני טוב לבד (שא-לה-לה)
שא-לה-לה, מותק, לא, זה יותר לא ידוע
כל כך הרבה מהחיים, אהבה, היא לא ידועה
[פסוק 3]
קראת לי אנג'ל בפעם הראשונה, הלב שלי זינק ממני
אתה מחייך עכשיו, אני יכול לראות את החלקים שלו עדיין תקועים בשיניים
ומה נותר מזה, אני מקשיב לזה
כל פעימה מייגעת
לא נודע לי כמלאך כלשהו
[לְגַשֵׁר]
האם אתה יודע שיכולתי להישבר מתחת למשקל?
של הטוב, אהבה, אני עדיין סוחב לך
שהייתי הולך עד כה רק לקחת
הפציעה של סוף סוף מכירה אותך
[מקהלה]
זה לא ההוויה לבד (שא-לה-לה)
זה לא הבית הריק, מותק (שא-לה-לה)
אתה יודע שאני טוב לבד (שא-לה-לה)
שא-לה-לה, מותק, לא, זה יותר לא ידוע
ויש אנשים, אהבה, שאינם ידועים יותר
[Outro]
Mm-mm-hmm