MENU (L)

Unknown / Nth - Hozier 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe

Sanderlei Silveira - 23/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Unknown / Nth - Hozier 「Dalszöveg」

You know the distance never made a difference to me
I swam a lake of fire, I'd have walked across the floor of any sea
Ignored the vastness between all that can be seen
And all that we believe
So I thought you were like an angel to me

[Verse 2]
Funny how true colors shine in darkness and in secrecy
If there were scarlet flags, they washed out in the mind of me
Where a blindin' light shone on you every night
And either side of my sleep
Where you were held frozen like an angel to me


[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
So much of the livin', love, is the being unknown

[Verse 3]
You called me angel for the first time, my heart leapt from me
You smile now, I can see its pieces still stuck in your teeth
And what's left of it, I listen to it tick
Every tedious beat
Going unknown as any angel to me


[Bridge]
Do you know I could break beneath the weight?
Of the goodness, love, I still carry for you
That I'd walk so far just to take
The injury of finally knowin' you

[Chorus]
It ain't the being alone (Sha-la-la)
It ain't the empty home, baby (Sha-la-la)
You know I'm good on my own (Sha-la-la)
Sha-la-la, baby, no, it's more the being unknown
And there are some people, love, who are better unknown

[Outro]


Mm-mm-hmm


Unknown / Nth - Hozier 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Tudod, hogy a távolság soha nem változott számomra
Úsztam egy tűz -tót, bármely tenger padlóján átmentem volna
Figyelmen kívül hagyta a látható mindazok közötti hatalmasságot
És minden, amiben hiszünk
Szóval azt hittem, mint egy angyal nekem

[2. vers]
Vicces, hogy a valódi színek ragyognak a sötétben és a titoktartásban
Ha voltak skarlát zászlók, akkor kimosódtak a fejemben
Ahol minden este egy vak fény ragyogott rajtad
És az alvásom mindkét oldalán
Ahol megfagytak, mint egy angyal nekem



[Énekkar]
Nem az egyedül a lény (sha-la-la)
Ez nem az üres otthon, a baba (sha-la-la)
Tudod, hogy egyedül vagyok (Sha-La-La)
Sha-la-la, bébi, nem, ez inkább az ismeretlen lény
Annyira a Livin ', a szerelem, az ismeretlen

[3. vers]
Először hívtál angyalnak, a szívem ugrott tőlem
Most mosolyogsz, látom, hogy a darabjai még mindig beragadtak a fogaidba
És mi maradt belőle, hallgatom, hogy kullancs
Minden unalmas ütem
Ismeretlen lesz, mint bármely angyal nekem



[Híd]
Tudja, hogy meg tudtam törni a súly alatt?
A jóság, a szeretet, még mindig hordok érted
Hogy eddig csak hogy csak hogy eljussam
A sérülés, hogy végre tudod

[Énekkar]
Nem az egyedül a lény (sha-la-la)
Ez nem az üres otthon, a baba (sha-la-la)
Tudod, hogy egyedül vagyok (Sha-La-La)
Sha-la-la, bébi, nem, ez inkább az ismeretlen lény
És vannak olyan emberek, szerelem, akik jobban ismeretlenek


[Outro]
Mm-mm-hmm



Sanderlei Silveira

#sanderlei