MENU (X)

7 Years - Lukas Graham 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once, I was seven years old

Sanderlei Silveira - 25/06/2023 - SA X

#sanderlei #lyrics #TikTok


7 Years - Lukas Graham 「เนื้อเพลง」

Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once, I was seven years old

[Verse 1]
It was a big, big world, but we thought we were bigger
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
By eleven, smoking herb and drinking burning liquor
Never rich, so we were out to make that steady figure

[Chorus]
Once, I was eleven years old, my daddy told me
Go get yourself a wife, or you'll be lonely




Once, I was eleven years old

[Verse 2]
I always had that dream like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Something about that glory just always seemed to bore me
Cause only those I really love will ever really know me

[Chorus]
Once, I was twenty years old, my story got told
Before the morning sun, when life was lonely
Once, I was twenty years old (Lukas Graham!)

[Verse 3]



I only see my goals, I don't believe in failure
Cause I know the smallest voices, they can make it major
I got my boys with me, at least those in favor
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later

[Chorus]
Once, I was twenty years old, my story got told
I was writing 'bout everything I saw before me
Once, I was twenty years old

[Bridge]
Soon, we'll be thirty years old, our songs have been sold
We've traveled around the world and we're still roaming
Soon, we'll be thirty years old



[Verse 4]
I'm still learning about life, my woman brought children for me
So I can sing them all my songs, and I can tell them stories
Most of my boys are with me, some are still out seeking glory
And some I had to leave behind, my brother, I'm still sorry

[Chorus]
Soon, I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one
Remember life and then your life becomes a better one
I made a man so happy when I wrote a letter once
I hope my children come and visit once or twice a month

[Breakdown]


Soon, I'll be sixty years old, will I think the world is cold?
Or will I have a lot of children who can warm me?
Soon, I'll be sixty years old
Soon, I'll be sixty years old, will I think the world is cold?
Or will I have a lot of children who can hold me?
Soon, I'll be sixty years old

[Chorus]
Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once I was seven years old
Once I was seven years old


7 Years - Lukas Graham 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ครั้งหนึ่งฉันอายุเจ็ดขวบแม่ของฉันบอกฉัน


ไปหาเพื่อนเองไม่งั้นคุณจะเหงา
ครั้งหนึ่งฉันอายุเจ็ดขวบ

[ข้อ 1]
มันเป็นโลกใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ แต่เราคิดว่าเราใหญ่กว่า
ผลักดันซึ่งกันและกันไปยังขีด จำกัด เราเรียนรู้ได้เร็วขึ้น
โดยสิบเอ็ดการสูบบุหรี่สมุนไพรและดื่มสุราเผาไหม้
ไม่รวยดังนั้นเราจึงออกไปทำให้ร่างที่มั่นคงนั้น

[คอรัส]
ครั้งหนึ่งฉันอายุสิบเอ็ดปีพ่อของฉันบอกฉัน
ไปหาภรรยาเองไม่งั้นคุณจะเหงา
ครั้งหนึ่งฉันอายุสิบเอ็ดปี


[ข้อ 2]
ฉันมักจะมีความฝันเหมือนพ่อก่อนฉัน
ดังนั้นฉันจึงเริ่มเขียนเพลงฉันเริ่มเขียนเรื่องราว
บางอย่างเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์นั้นดูเหมือนจะทำให้ฉันเบื่อเสมอ
เพราะมีเพียงคนที่ฉันรักจริงๆจะรู้จักฉันจริงๆ

[คอรัส]
ครั้งหนึ่งฉันอายุยี่สิบปีเรื่องราวของฉันได้รับการบอกเล่า
ก่อนดวงอาทิตย์ยามเช้าเมื่อชีวิตเหงา
ครั้งหนึ่งฉันอายุยี่สิบปี (Lukas Graham!)

[ข้อ 3]
ฉันเห็นเป้าหมายของฉันเท่านั้นฉันไม่เชื่อในความล้มเหลว
เพราะฉันรู้ว่าเสียงที่เล็กที่สุดพวกเขาสามารถทำให้มันสำคัญ


ฉันมีลูก ๆ ของฉันกับฉันอย่างน้อยคนที่ชอบ
และถ้าเราไม่พบกันก่อนที่ฉันจะจากไปฉันหวังว่าฉันจะได้พบคุณในภายหลัง

[คอรัส]
ครั้งหนึ่งฉันอายุยี่สิบปีเรื่องราวของฉันได้รับการบอกเล่า
ฉันกำลังเขียน 'การแข่งขันทุกอย่างที่ฉันเห็นก่อนฉัน
ครั้งหนึ่งฉันอายุยี่สิบปี

[สะพาน]
เร็ว ๆ นี้เราจะอายุสามสิบปีเพลงของเราถูกขาย
เราได้เดินทางไปทั่วโลกและเรายังคงสัญจรไปมา
เร็ว ๆ นี้เราจะอายุสามสิบปี

[ข้อ 4]


ฉันยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตผู้หญิงของฉันพาลูกมาให้ฉัน
ดังนั้นฉันสามารถร้องเพลงทั้งหมดของพวกเขาและฉันสามารถบอกเล่าเรื่องราวพวกเขาได้
ลูก ๆ ของฉันส่วนใหญ่อยู่กับฉันบางคนยังคงแสวงหาความรุ่งโรจน์
และบางอย่างฉันต้องทิ้งไว้พี่ชายของฉันฉันยังเสียใจ

[คอรัส]
เร็ว ๆ นี้ฉันจะอายุหกสิบปีพ่อของฉันมีหกสิบเอ็ด
จำชีวิตแล้วชีวิตของคุณก็จะยิ่งดีขึ้น
ฉันทำให้ผู้ชายมีความสุขมากเมื่อฉันเขียนจดหมายสักครั้ง
ฉันหวังว่าลูก ๆ ของฉันจะมาเยี่ยมครั้งหนึ่งหรือสองครั้งต่อเดือน

[ชำรุด]
เร็ว ๆ นี้ฉันจะอายุหกสิบปีฉันจะคิดว่าโลกนี้หนาวหรือไม่?
หรือฉันจะมีลูกจำนวนมากที่สามารถทำให้ฉันอบอุ่นได้?


เร็ว ๆ นี้ฉันจะอายุหกสิบปี
เร็ว ๆ นี้ฉันจะอายุหกสิบปีฉันจะคิดว่าโลกนี้หนาวหรือไม่?
หรือฉันจะมีลูกจำนวนมากที่สามารถกอดฉันได้?
เร็ว ๆ นี้ฉันจะอายุหกสิบปี

[คอรัส]
ครั้งหนึ่งฉันอายุเจ็ดขวบแม่ของฉันบอกฉัน
ไปหาเพื่อนเองไม่งั้นคุณจะเหงา
เมื่อฉันอายุเจ็ดขวบ
เมื่อฉันอายุเจ็ดขวบ



Sanderlei Silveira

#sanderlei