No Rules! - Windows95man 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Finland 🇫🇮 - Eurovision 2024 | [Intro: Windows95man, Henri Piispanen, Windows95man & Henri Piispanen]
Uh, welcome (No)
My name is Windows, Windows95man (No)
And I only live by one rule, and the rule is
No rules (No rules)

[Verse 1: Windows95man]
Silence, I say
This is my time, my stage
Call me what you may
See if I care, see me slay

[Pre-Chorus: Henri Piispanen]

Is there something wrong with the way I look?
Is there something wrong with who I am?
If I'm not alright, tell me why do I
Feel so beautiful tonight?

[Chorus: Windows95man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95man]
No rules
It's how I live
How I find the wind beneath my wings
It's how I learn to fly
(Let's go) No rules
In the heat of the night, in the thrill of the fight
I don't even care what's wrong or right
It's how I live my life

No rules

[Verse 2: Windows95man]
Quiet as I speak
I am the king, I am the queen
And you all gonna be free
Forget the rules and scream

[Pre-Chorus: Henri Piispanen, Windows95man]
Is there something wrong with the way I look?
Is there something wrong with who I am?
If I'm not alright, tell me why do I
Feel so beautiful tonight? (Move your body)

[Chorus: Windows95man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95man]
No rules
It's how I live
How I find the wind beneath my wings
It's how I learn to fly
(Come to me) No rules
In the heat of the night, in the thrill of the fight
I don't even care what's wrong or right
It's how I live my life
(No rules)

[Bridge: Henri Piispanen, Windows95man]
It's how I live
How I find the wind beneath my wings

It's how I learn to fly
(Make some noise, let's go)
In the heat of the night, in the thrill of the fight
I don't even care what's wrong or right
It's how I live my life

[Chorus: Windows95man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95man]
No rules
It's how I live (Yeah-yeah)
How I find the wind beneath my wings (Oh-oh)
It's how I learn to fly (No rules)
(Come on) No rules
In the heat of the night, in the thrill of the fight (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I don't even care what's wrong or right (No, no, no, no)

It's how I live my life (No rules)
No rules

No Rules! - Windows95man 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Intro: Windows95man, Henri Piispanen, Windows95man & Henri Piispanen]
เอ่อยินดีต้อนรับ (ไม่)
ชื่อของฉันคือ Windows, Windows95Man (ไม่)
และฉันมีชีวิตอยู่เพียงข้อเดียวเท่านั้นและกฎคือ
ไม่มีกฎ (ไม่มีกฎ)

[ข้อ 1: Windows95man]
เงียบฉันพูด
นี่คือเวลาของฉันเวทีของฉัน
โทรหาฉันในสิ่งที่คุณอาจ
ดูว่าฉันแคร์หรือไม่เห็นฉันสังหาร

[Pre-Chorus: Henri Piispanen]
มีอะไรผิดปกติกับวิธีที่ฉันมอง?
มีอะไรผิดปกติกับฉันหรือไม่?
ถ้าฉันไม่เป็นไรบอกฉันว่าทำไมฉันถึงทำ
คืนนี้สวยมาก?

[Chorus: Windows95Man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95Man]
ไม่มีกฎ
มันเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่
ฉันจะพบลมใต้ปีกของฉันได้อย่างไร
มันเป็นวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะบิน
(ไปกันเถอะ) ไม่มีกฎเกณฑ์
ในช่วงกลางคืนในความตื่นเต้นของการต่อสู้

ฉันไม่สนใจด้วยซ้ำว่ามีอะไรผิดปกติหรือถูกต้อง
มันเป็นวิธีที่ฉันใช้ชีวิต
ไม่มีกฎ

[ข้อ 2: Windows95man]
เงียบขณะที่ฉันพูด
ฉันคือราชาฉันเป็นราชินี
และคุณทุกคนจะเป็นอิสระ
ลืมกฎและเสียงกรีดร้อง

[Pre-Chorus: Henri Piispanen, Windows95man]
มีอะไรผิดปกติกับวิธีที่ฉันมอง?
มีอะไรผิดปกติกับฉันหรือไม่?
ถ้าฉันไม่เป็นไรบอกฉันว่าทำไมฉันถึงทำ

คืนนี้สวยมาก? (ขยับร่างกายของคุณ)

[Chorus: Windows95Man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95Man]
ไม่มีกฎ
มันเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่
ฉันจะพบลมใต้ปีกของฉันได้อย่างไร
มันเป็นวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะบิน
(มาหาฉัน) ไม่มีกฎ
ในช่วงกลางคืนในความตื่นเต้นของการต่อสู้
ฉันไม่สนใจด้วยซ้ำว่ามีอะไรผิดปกติหรือถูกต้อง
มันเป็นวิธีที่ฉันใช้ชีวิต
(ไม่มีกฎ)

[Bridge: Henri Piispanen, Windows95man]

มันเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่
ฉันจะพบลมใต้ปีกของฉันได้อย่างไร
มันเป็นวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะบิน
(ทำเสียงรบกวนไปกันเถอะ)
ในช่วงกลางคืนในความตื่นเต้นของการต่อสู้
ฉันไม่สนใจด้วยซ้ำว่ามีอะไรผิดปกติหรือถูกต้อง
มันเป็นวิธีที่ฉันใช้ชีวิต

[Chorus: Windows95Man & Henri Piispanen, Henri Piispanen, Windows95Man]
ไม่มีกฎ
มันเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่ (ใช่แล้ว)
ฉันจะพบลมใต้ปีกของฉันได้อย่างไร (โอ้ -OH)
มันเป็นวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะบิน (ไม่มีกฎ)
(มาเลย) ไม่มีกฎ

ในความร้อนของคืนในความตื่นเต้นของการต่อสู้ (ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่แล้ว)
ฉันไม่สนใจด้วยซ้ำว่ามีอะไรผิดปกติหรือถูกต้อง (ไม่ไม่ไม่ไม่)
มันเป็นวิธีที่ฉันใช้ชีวิตของฉัน (ไม่มีกฎ)
ไม่มีกฎ