FREEDOM - Beyoncé 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

FREEDOM - Beyoncé 「Songtext」

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue
Lord, forgive me, I've been running
Running blind in truth
I'ma rain, I'ma rain on this bitter love
Tell the sweet I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose, yeah
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 2: Beyoncé]
I'ma wade, I'ma wave through the waters
Tell the tide, "Don't move"
I'ma riot, I'ma riot through your borders
Call me bulletproof
Lord, forgive me, I've been runnin'
Runnin' blind in truth
I'ma wade, I'ma wave through your shallow love
Tell the deep I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 3: Kendrick Lamar]
Ten Hail Marys, I meditate for practice
Channel 9 news tell me I'm movin' backwards
Eight blocks left, death is around the corner
Seven misleadin' statements 'bout my persona
Six headlights wavin' in my direction (Come on)
Five-O askin' me what's in my possession
Yeah, I keep runnin', jump in the aqueducts
Fire hydrants and hazardous
Smoke alarms on the back of us
But mama, don't cry for me, ride for me
Try for me, live for me
Breathe for me, sing for me
Honestly guidin' me
I could be more than I gotta be
Stole from me, lied to me, nation hypocrisy
Code on me, drive on me
Wicked, my spirit inspired me, like yeah
Open correctional gates in higher desert (Yeah)
Open our mind as we cast away oppression (Yeah)
Open the streets and watch our beliefs
And when they carve my name inside the concrete
I pray it forever reads

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Outro: Kendrick Lamar]
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
Hear me out

[Spoken: Hattie White]
I had my ups and downs
But I always find the inner strength to pull myself up
I was served lemons, but I made lemonade

FREEDOM - Beyoncé 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Ich versuche, es regnen zu lassen, ich versuche, es auf den Donner zu regnen
Sag dem Sturm, ich bin neu
Ich werde gehen, ich werde regelmäßig marschieren
weiße Flaggen blau anmalen
Herr, vergib mir, ich bin gerannt
In Wahrheit blindlings laufen
Ich werde es regnen lassen, ich werde es auf diese bittere Liebe regnen lassen
Sag der Süßen, ich bin neu hier.

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Ich sage diesen Tränen: „Geht und fallt weg, fallt weg“, oh
Möge der letzte in Flammen aufgehen.

[Refrain: Beyoncé]
Freiheit, Freiheit, ich kann mich nicht bewegen
Freiheit, lass mich los, ja
Freiheit, Freiheit, wo bist du?
Denn ich brauche auch Freiheit.
Ich sprenge Ketten ganz allein.
Ich werde meine Freiheit nicht in der Hölle verrotten lassen
Hey, ich laufe weiter.
Denn ein Gewinner gibt niemals auf

[Strophe 2: Beyoncé]
Ich werde waten, ich werde durch die Wasser winken
Sag der Flut: „Beweg dich nicht!“
Ich werde randalieren, ich werde durch eure Grenzen randalieren
Nennt mich kugelsicher.
Herr, vergib mir, ich bin gerannt.
In Wahrheit blindlings laufen
Ich werde durch deine oberflächliche Liebe waten, ich werde ihr zuwinken
Sag der Tiefe, ich bin neu

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Ich sage diesen Tränen: „Geht und fallt weg, fallt weg“, oh
Möge der letzte in Flammen aufgehen.

[Refrain: Beyoncé]
Freiheit, Freiheit, ich kann mich nicht bewegen
Freiheit, lass mich los
Freiheit, Freiheit, wo bist du?
Denn ich brauche auch Freiheit.
Ich sprenge Ketten ganz allein.
Ich werde meine Freiheit nicht in der Hölle verrotten lassen
Hey, ich laufe weiter.
Denn ein Gewinner gibt niemals auf

[Strophe 3: Kendrick Lamar]
Zehn Ave Maria, ich meditiere zur Übung
Die Nachrichten von Kanal 9 sagen mir, ich bewege mich rückwärts.
Noch acht Blocks, der Tod lauert um die Ecke.
Sieben irreführende Aussagen über meine Person
Sechs Scheinwerfer winken mir zu (Los geht's)
Die Polizei fragt mich, was ich besitze
Ja, ich renne immer weiter, springe in die Aquädukte.
Feuerhydranten und Gefahren
Rauchmelder auf unserem Rücken
Aber Mama, weine nicht um mich, steh mir bei!
Versuche es für mich, lebe für mich
Atme für mich, sing für mich
Ehrlich gesagt, leite mich
Ich könnte mehr sein, als ich sein muss.
Sie haben mich bestohlen, mich belogen, nationale Heuchelei
Code auf mich, Fahre auf mich
Verdammt, mein Geist hat mich inspiriert, ja
Öffnet die Tore der Strafanstalten in der höheren Wüste (Ja)
Öffne deinen Geist, indem du die Unterdrückung abwirfst (Ja).
Öffnet die Straßen und beobachtet unsere Überzeugungen.
Und wenn sie meinen Namen in den Beton einmeißeln
Ich bete, dass es für immer so lautet

[Refrain: Beyoncé]
Freiheit, Freiheit, ich kann mich nicht bewegen
Freiheit, lass mich los
Freiheit, Freiheit, wo bist du?
Denn ich brauche auch Freiheit.
Ich sprenge Ketten ganz allein.
Ich werde meine Freiheit nicht in der Hölle verrotten lassen
Hey, ich laufe weiter.
Denn ein Gewinner gibt niemals auf

[Outro: Kendrick Lamar]
Was willst du von mir?
Suchst du die Wahrheit? Oh Vater, kannst du mich hören?
Was willst du von mir?
Suchst du die Wahrheit? Oh Vater, kannst du mich hören?
Hört mir zu

[Gesprochen: Hattie White]
Ich hatte meine Höhen und Tiefen.
Aber ich finde immer die innere Stärke, mich wieder aufzurappeln.
Mir wurden Zitronen serviert, aber ich habe Limonade daraus gemacht.