FREEDOM - Beyoncé 「TEXT」 - Slovenský preklad

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

FREEDOM - Beyoncé 「TEXT」

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'ma walk, I'ma march on the regular
Painting white flags blue
Lord, forgive me, I've been running
Running blind in truth
I'ma rain, I'ma rain on this bitter love
Tell the sweet I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose, yeah
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 2: Beyoncé]
I'ma wade, I'ma wave through the waters
Tell the tide, "Don't move"
I'ma riot, I'ma riot through your borders
Call me bulletproof
Lord, forgive me, I've been runnin'
Runnin' blind in truth
I'ma wade, I'ma wave through your shallow love
Tell the deep I'm new

[Pre-Chorus: Beyoncé]
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away," oh
May the last one burn into flames

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Verse 3: Kendrick Lamar]
Ten Hail Marys, I meditate for practice
Channel 9 news tell me I'm movin' backwards
Eight blocks left, death is around the corner
Seven misleadin' statements 'bout my persona
Six headlights wavin' in my direction (Come on)
Five-O askin' me what's in my possession
Yeah, I keep runnin', jump in the aqueducts
Fire hydrants and hazardous
Smoke alarms on the back of us
But mama, don't cry for me, ride for me
Try for me, live for me
Breathe for me, sing for me
Honestly guidin' me
I could be more than I gotta be
Stole from me, lied to me, nation hypocrisy
Code on me, drive on me
Wicked, my spirit inspired me, like yeah
Open correctional gates in higher desert (Yeah)
Open our mind as we cast away oppression (Yeah)
Open the streets and watch our beliefs
And when they carve my name inside the concrete
I pray it forever reads

[Chorus: Beyoncé]
Freedom, freedom, I can't move
Freedom, cut me loose
Freedom, freedom, where are you?
Cause I need freedom, too
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey, I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

[Outro: Kendrick Lamar]
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh, father, can you hear me?
Hear me out

[Spoken: Hattie White]
I had my ups and downs
But I always find the inner strength to pull myself up
I was served lemons, but I made lemonade

FREEDOM - Beyoncé 「TEXT」 - Slovenský preklad

Skúšam pršať, skúšam pršať na hrom
Povedz búrke, že som nový
Budem kráčať, budem pochodovať ako obvykle
Maľovanie bielych vlajok na modro
Pane, odpusť mi, bežal som
Bežať naslepo v pravde
Prší, prší na túto trpkú lásku
Povedz sladkému, že som nový

[Predzbor: Beyoncé]
Hovorím týmto slzám: „Choď a odpadni, odpadni,“ oh
Nech posledný zhorí v plameňoch

[Refrén: Beyoncé]
Sloboda, sloboda, nemôžem sa pohnúť
Sloboda, pusť ma, áno
Sloboda, sloboda, kde si?
Pretože aj ja potrebujem slobodu
Úplne sám lámem reťaze
Nenechám svoju slobodu zhniť v pekle
Hej, budem bežať ďalej
Pretože víťaz sa nevzdáva

[2. verš: Beyoncé]
Budem sa brodiť, budem sa vlniť cez vodu
Povedz prílivu: „Nehýb sa“
Som výtržník, som výtržník za tvojimi hranicami
Nazvi ma nepriestrelným
Pane, odpusť mi, bežal som
Bežíš naslepo v pravde
Prebrodím sa, premávam cez tvoju plytkú lásku
Povedz hlbinám, že som nový

[Predzbor: Beyoncé]
Hovorím týmto slzám: „Choď a odpadni, odpadni,“ oh
Nech posledný zhorí v plameňoch

[Refrén: Beyoncé]
Sloboda, sloboda, nemôžem sa pohnúť
Sloboda, pusť ma
Sloboda, sloboda, kde si?
Pretože aj ja potrebujem slobodu
Úplne sám lámem reťaze
Nenechám svoju slobodu zhniť v pekle
Hej, budem bežať ďalej
Pretože víťaz sa nevzdáva

[Sloha 3: Kendrick Lamar]
Desať Zdravasov, meditujem pre prax
Správy z Channel 9 mi hovoria, že sa pohybujem dozadu
Osem blokov zostáva, smrť je za rohom
Sedem zavádzajúcich tvrdení o mojej osobnosti
Šesť svetlometov máva mojím smerom (No tak)
Five-O sa ma pýta, čo mám v držbe
Áno, stále bežím, skáčem do akvaduktov
Požiarne hydranty a nebezpečné
Detektory dymu za nami
Ale mama, neplač za mnou, jazdi za mnou
Skúšaj pre mňa, ži pre mňa
Dýchaj pre mňa, spievaj pre mňa
Úprimne ma vedieš
Mohol by som byť viac, než musím byť
Ukradol ma, klamal mi, pokrytectvo národa
Kód na mňa, jazdi na mňa
Zlý, môj duch ma inšpiroval, ako áno
Otvorte nápravné brány vo vyššej púšti (Áno)
Otvorme si myseľ, keď odvrhneme útlak (Áno)
Otvorte ulice a sledujte naše presvedčenia
A keď vyryjú moje meno do betónu
Modlím sa, aby to čítalo navždy

[Refrén: Beyoncé]
Sloboda, sloboda, nemôžem sa pohnúť
Sloboda, pusť ma
Sloboda, sloboda, kde si?
Pretože aj ja potrebujem slobodu
Úplne sám lámem reťaze
Nenechám svoju slobodu zhniť v pekle
Hej, budem bežať ďalej
Pretože víťaz sa nevzdáva

[Záver: Kendrick Lamar]
Čo odo mňa chceš?
Hľadáš pravdu? Ó, otče, počuješ ma?
Čo odo mňa chceš?
Hľadáš pravdu? Ó, otče, počuješ ma?
Vypočuj si ma

[Hovoria: Hattie White]
Mal som svoje vzostupy aj pády
Ale vždy nájdem vnútornú silu, aby som sa dostal hore
Podávali mi citróny, ale ja som si urobil limonádu.